Blog

zoom
Audit
Comments Off on 第1週の言葉:年次検査 (J/E Post)

第1週の言葉:年次検査 (J/E Post)

I’m trying to actively practice my Japanese & improve vocabulary / grammar at the same time. Any comments are appreciated! Thank you!

~~ 日本語 ~~

毎年、世界中の企業は、会計の年次見直しを行います。この年次監査(ねんじかんさ)プロセスは、ビジネスのいくつかの領域(りょういき)を調べます:

  1. 財務会計(ざいむかいけい)
  2. コンプライアンス
  3. 役割(やくわり)と責任(せきにん)の見直し
  4. 監査証拠(かんさしょうこ)

完了すると、監査結果(かんさけっか)の報告が送信されます。国際企業は、一般的に国際監査基準(こくさいかんさきじゅん)に準拠(じゅんきょ)します。年次監査は、企業が公正かつ業務(ぎょうむ)を行うこと的確に(てきかく)確認するための重要な(じゅうよう)プロセスです。

~~ ENGLISH ~~

Each year, companies around the world conduct a review of their annual accounting. This annual audit process is reviews several areas of a business:

  1. Financial accounting
  2. Compliance
  3. Review of roles and responsibilities
  4. Audit evidence

Once completed, the report on the audit results are submitted. International companies generally adhere to international audit standards. The annual audit is important to ensure that companies conduct business in a fair and accurate way.